You can try this OLM to PST converter tool which is the most secure and safest third party tool available on the internet. It can save your OLM data in multiple formats like RTF, MSG, EML, HTML and PDF. Also, the user can export MAC OLM data directly to Office 365 mailboxes. The tool works well with all versions Outlook for Mac, MS Outlook and Windows OS. To know more about the tool, visit: https://www.datarepairtools.com/olm-to-pst-converter.html
lukewilson02